الرجل الذي أحبه
يغدو ولا يؤوب
لكن من أبغضهم
يأتون مئة مرة في اليوم
…
حين أسكب الساكي
لمن أحب
حتى قبل أن يحتسيه
أتورد خجلا كبرعم كرز
…
أنت و أنا
نعيش داخل بيضة
أنا البياض
و أحيطك بجسدي
…
الليلة وأنا نائمة وحدي
سرير دمعي
قارب مهجور
في البحر العميق
…
حين تغمرني الأحزان
عميقا
وأعمق ما يمكن
أود أن أقضي ما تبقى من أيامي
راهبة

(من الشعر الياباني القديم 700 م – 1200 م )
………….

* فتيات يدربن للرقص والترفيه عن الطبقة الغنية لكنهن لا يبعن أجسادهن.